ALLE ARMI!
Europeo 22 settembre 1989
inchiesta: " il malaffare "
La BNL e il conflitto Teheran Bagdad
di Mauro Suttora
Non e' la prima volta che la Banca nazionale del lavoro fa da " sponda sporca " per traffici internazionali di armi verso Iran e Irak . Due anni fa la banca romana e' rimasta coinvolta nell' affare Tirrena Valsella . Anche allora , come oggi con l' Fbi statunitense , la verita' ci e' arrivata dall' estero : dalle dogane di Stoccolma , che avevano scoperto la violazione dell' embargo contro Iran e Irak da parte dell' industria svedese Bofors .
La Bofors , assieme a un consorzio europeo di produttori di munizioni (Snpe in Francia , Nobel in Gran Bretagna , Prb in Belgio , Muiden in Olanda) , fino al 1985 ha esportato illegalmente , attraverso triangolazioni con l' Italia , migliaia di tonnellate di mine e munizioni per alimentare la guerra del Golfo scoppiata nell' 80 . L' Italia era l' unico paese europeo le cui leggi permettevano di inviare armi e materiale bellico a paesi in guerra : l' embargo contro Iran e Irak fu dichiarato dal nostro governo solo nel 1984 .
Cosi' , per tutta la prima meta' degli anni ' 80 , l' Italia e' stata il miglior terminale europeo per i rifornimenti di armi ai paesi del Golfo : " Fino all' 85 almeno il vostro paese e' stato la ' ' sponda sporca ' ' di tutte le esportazioni belliche che avrebbero dovuto essere bloccate dagli embarghi nel resto d' Europa " , ha dichiarato all' " Europeo " il professor Aaron Karp della Columbia University di New York , uno dei massimi esperti mondiali del commercio d' armi .
Insomma , le industrie belliche europee facevano finta di esportare in Italia , ma la destinazione finale dei triangoli erano Iran e Irak . Il nostro governo era perfettamente a conoscenza di questo poco onorevole ruolo dell' Italia . L' unica sua preoccupazione era di bilanciare le forniture d' armi ai due contendenti per non favorire l' uno o l' altro . Per il resto , tutto era formalmente in regola , almeno fino all' embargo dell' 84 : le licenze d' esportazione venivano rilasciate senza troppi problemi dall' apposito comitato interministeriale (quello che adesso e' stato incriminato dal giudice veneziano Felice Casson , assieme ai vertici di Bnl e Banca commerciale , per le vendite all' Iran della francese Luchaire attraverso le societa' italiane Sea e Consar) .
Ai soldi non si comanda : in quegli anni , grazie alla sanguinosa guerra Iran Irak , le nostre industrie belliche riescono a superare la Gran Bretagna , e cosi' l' Italia si piazza al quarto posto al mondo fra gli esportatori di armi , avendo davanti solo Usa , Urss e Francia .
Oggi siamo ridiscesi al decimo posto in questa brutta classifica , ma manca sempre la legge di controllo sul commercio bellico promessa da dieci anni e mai approvata , un po' per la lentezza del Parlamento e un po' per le pressioni degli industriali delle armi (ma in Italia la maggior parte dell' industria bellica e' pubblica) .
C' e' anche un documento sequestrato dalle dogane svedesi : e' la garanzia che la Bnl diede per la vendita , da parte della Bofors e attraverso la societa' romana Tirrena , di una colossale partita di munizioni all' Iran : 5 . 300 tonnellate . Ma , come si e' detto , se si dimentica la provenienza di quel materiale (la Svezia e altri paesi che non potevano esportare armi in Iran e Irak) , le licenze di export della Tirrena erano , per la legge italiana , formalmente in regola . Anzi , ecco cosa precisa un manager della Bofors in un verbale sequestrato : " Il dottor Amadasi (proprietario della Tirrena , deceduto nell' 88 , ndr) ha parlato personalmente con il ministro degli Esteri questa settimana (la prima del maggio ' 84 , ndr) , e lui gli ha promesso che prolungheranno la licenza " .
Il ministro in questione era Giulio Andreotti , amico di Amadasi fin dagli anni ' 40 . L' ammontare dei " performance bonds " (garanzie per l' esecuzione del contratto) versati dalla Bnl per conto di Tirrena e Bofors all' Iran era di circa 1 , 2 miliardi di lire . La Tirrena per quell' intermediazione pago' 13 miliardi a Bofors e agli altri produttori europei . Ma si tratto' di un affare d' oro , perche' il prezzo di vendita all' Iran era di 75 miliardi : 315 milioni di corone svedesi .
Teheran pagava cosi' tanto perche' a causa degli embarghi in quel momento critico della guerra era molto difficile per l' Iran acquistare materiale bellico sui mercati internazionali . E quelle 5 . 300 tonnellate di munizioni per i suoi obici da 155 millimetri erano vitali : rappresentavano piu' di un anno del consumo nella carneficina in corso fra le paludi di Bassora .
Va da se' che all' interno degli enormi utili netti realizzati in quegli anni dalle nostre aziende belliche , grazie alla compiacenza di banche e governo , ci fosse ampio spazio per tangenti (o " compensi di intermediazione " , come vengono pudicamente chiamati) che poi tornavano in Italia .
Questo e' il caso , ad esempio , del tuttora irrisolto affare delle undici navi all' Irak , ordinate nell' 80 e ancora ferme a La Spezia . Una commissione d' inchiesta parlamentare , su indicazione del radicale Roberto Cicciomessere , e' riuscita a risalire al misterioso personaggio che nell' 82 intasco' 10 milioni di dollari di tangente sul conto numero P4 632 . 376 . 0 della Swiss Bank , sede di Zurigo : Rocco Basilico , ex presidente della Fincantieri , l' azienda pubblica che costrui' le navi .
La Bnl , naturalmente , non si limito' a garantire solo quel contratto da 75 miliardi della Tirrena nell' 84 . In quegli anni solo la Tirrena fece affari per altri 175 miliardi con Teheran , con almeno altri cinque contratti . Ed e' probabile che la Bnl o la Comit , altra banca pubblica abbia fornito la sua assistenza anche per l' export bellico verso il Golfo di Valsella , Otomelara , Snia , Agusta , Breda , Misar , Beretta , Selenia , Franchi e di altre industrie italiane .
Peraltro , anche il tanto strombazzato embargo fu poco piu' di una barzelletta : con la scusa che bisognava comunque rispettare i contratti gia' in corso , molte licenze di esportazione sono state prorogate fino all' 87 , cioe' quasi fino alla fine della guerra Iran Irak . E questo , per esempio , il caso della Oerlikon , l' industria bellica elvetica che in teoria non avrebbe potuto vendere nulla nei paesi in guerra , cosi' come stabilisce la legge della " pacifista " Svizzera . Ebbene , la Oerlikon non e' stata neanche costretta , come la Bofors , ad effettuare triangolazioni fuorilegge : ha esportato direttamente , fino all' ultimo , dal proprio stabilimento di via Scarsellini a Milano .
Mauro Suttora
Showing posts with label irak. Show all posts
Showing posts with label irak. Show all posts
Friday, September 22, 1989
Saturday, November 22, 1986
Armi Italia-Iran
ROTTA DI COLLUSIONE
Traffici proibiti. Irangate: la vera storia della vendita di armi USA all'Iran
Un mercantile danese che parte da Israele e arriva a Bandar Abbas. Un armatore che utilizza per i viaggi che scottano il porto italiano di Talamone (Grosseto). Un sindacalista di Copenaghen racconta tutto
dal nostro inviato a Copenhagen Mauro Suttora
Europeo, 22 novembre 1986
Cala la notte sul golfo di Aqaba. La nave danese Morsoe si avvicina al porto israeliano di Eilat a luci spente. E scortata da una motovedetta militare con la stella di Davide. A sinistra, il Sinai egiziano; a destra, le basse coste della Penisola Saudita. Arrivata nel porto, la nave viene ispezionata attentamente dai soldati israeliani saliti a bordo. Alcuni uomini rana si tuffano per controllare la chiglia. Poi, in silenzio, cominciano le operazioni di carico.
Sono 26 i container che vengono stivati sulla Morsoe: pesano in tutto 460 tonnellate. I marinai danesi non possono metter piede a terra: c'è solo un rapido rifornimento di viveri. Dopo poche ore, prima dell'alba, Eilat è già lontana, e la Morsoe naviga nel mar Rosso. Direzione: sud. Destinazione: Bandar Abbas, principale porto dell'Iran.
La Morsoe non arriverà mai a Bandar Abbas. La nave che attracca il 21 ottobre nel porto dell'ayatollah Ruhollah Khomeini ha cambiato nome: adesso si chiama Solar. Sui 26 container è stata cancellata ogni indicazione. E anche l'equipaggio ha dovuto nascondere tutte le tracce del passaggio in Israele: via i piccoli adesivi "Jaffa" dalle arance, perfino il latte è stato travasato dai cartoni con le scritte ebraiche in anonime bottiglie di plastica.
Così la Morsoe/Solar può portare a termine la sua missione. Ed è una missione incredibile: la nave danese infatti ha trasportato armi da Israele all'Iran. Cioè fra due paesi che ufficialmente sono nemici mortali: non passa giorno senza che qualche imam di Teheran invochi l'annientamento dello Stato d'Israele, mentre Gerusalemme accusa l'Iran di finanziare, assieme alla Libia e alla Siria, i terroristi mediorientali (vedere l'intervista al nuovo premier israeliano Yitzhak Shamir a pag. 50).
"Ci sono stati almeno altri nove viaggi di questo tipo su navi danesi da un anno a questa parte, a partire dal settembre 1985", rivela Jesper Ravn, giornalista dell'agenzia di stampa nazionale della Danimarca , che ha indagato sulla vicenda. La verità sui reali traffici della Morsoe/Solar l'ha spifferata un membro dell'equipaggio il 6 novembre scorso. Il proprietario, Finn Poulsen, non ha potuto negare l'evidenza. E perché avrebbe dovuto, comunque? Non è illegale vendere armi all'Iran , tranne che per gli Stati Uniti che hanno decretato un embargo. Non siamo nel 1979, quando la Morsoe Solar, che allora si chiamava Hanne Trigon, violò l'embargo decretato dall'Onu contro l'esportazione d'armi in Sud Africa (vedere il riquadro a pag. 11).
Dal 1980, da quando è iniziata la guerra Iran-Irak, il flusso di armi e' incessante , da tutta Europa : non passa settimana senza che porti specializzati in export bellico , come l' italiano Talamone , lo spagnolo Santander , il francese Cherbourg o il belga Zeebrugge, non vedano partire qualche cargo per il golfo Persico . Solo dal porto italiano , secondo i radicali , sarebbero partiti in sei anni 60 carichi di armi . Adesso pero' la piccola e pacifica Danimarca e' diventata il terminale di uno scandalo internazionale . E allora andiamo a Copenaghen per capirne di piu' sulla "iranian connection" che sta scuotendo l'America.
"Cosa portano i nostri uomini da Israele all'Iran, quando fino a un anno fa dallo Stato ebraico non usciva neanche una patata in quella direzione?", si è chiesto Henrik Berlau, vicepresidente del potente sindacato dei marittimi danesi (5500 iscritti). La risposta gli e' arrivata in questi giorni: Israele ha girato all'Iran grossi quantitativi di armamenti made in Usa. È il prezzo pagato dagli Stati Uniti per tentare di ottenere la liberazione degli ostaggi americani in mano agli hezbollah, gli integralisti islamici benedetti da Teheran.
Ma questa svolta sotterranea nella politica del presidente Ronald Reagan non è affatto piaciuta ai combattivi marinai danesi. I quali il pomeriggio del 30 ottobre sono passati all'azione. Altra nave danese, la Marie Th., lunga 67 metri, otto membri di equipaggio, di proprietà della compagnia Svendborg Enterprise. Era a Belfast il 30 settembre, a Lancaster il 9 ottobre, a Gibilterra pochi giorni dopo. A metà ottobre arriva a Talamone, e li' imbarca quattro container zeppi di munizioni . Ma i marinai vengono a sapere che la meta finale del viaggio e' l'Iran , e si rifiutano di proseguirlo . Sono rimpiazzati da altri uomini fatti arrivare in fretta e furia da Rotterdam, fra cui quattro africani di Capo Verde disposti a tutto pur di guadagnare un po'.
Al sindacato risulta che anche il comandante della nave, Joergen Thusen, si sia ribellato, ma la compagnia, interpellata dall'Europeo, nega e lo dà tuttora a bordo. La Marie Th. lascia l'Italia per il Pireo, porto di Atene, da dove parte in direzione est il 25 ottobre. Ma cinque giorni dopo, colpo di scena: il ministero dell' Industria e della Marina di Copenhagen ordina alla nave di non proseguire il viaggio verso Bandar Abbas. Perché?
"Siamo stati noi ad avvertire il ministro", spiega il sindacalista Berlau, "del fatto che i marinai correvano un grande pericolo: ci è giunta infatti notizia che gli iracheni controllavano gli spostamenti della nave, sapevano che cosa trasportava, e che probabilmente l'avrebbero 'neutralizzata' una volta fuori dal Mediterraneo, nel mar Rosso o nell'oceano Indiano".
Ma come fanno gli iracheni (o gli iraniani ) a controllare i rifornimenti per il nemico fin dai porti europei ?
"Non è difficile", risponde Berlau. "Basta che tengano d'occhio quei 4 5 porti strategici per il traffico d'armi, come Talamone o Cherbourg , e che poi aspettino le navi a Suez o negli stretti di Bab el Mandeb e Hormuz. Non dimentichiamo che durante la guerra Iran-Irak e' stata colpita finora la stessa quantita' di tonnellaggio mercantile di tutta la Seconda guerra mondiale".
Cosi' la Marie Th . ha dovuto scaricare i quattro container imbarcati a Talamone nel porto israeliano di Ashdod , sulla costa mediterranea . " Era la loro destinazione in ogni caso " , precisano gli armatori . Invece secondo il sindacato il carico bellico proveniente dall' Italia sarebbe stato parcheggiato temporaneamente in Grecia . In ogni caso , dopo una breve sosta nel porto greco di Laurium , venerdi' 7 novembre la Marie Th . e' ripartita da Milos per la Francia .
Il clamore suscitato in Danimarca da questa vicenda ha gia' provocato dei risultati concreti : questa settimana il Parlamento danese si riunisce e , con ogni probabilita' , approvera ' una legge che vieta alle navi di Copenaghen di trasportare materiale bellico a paesi in guerra . " Quello che ci ha profondamente irritato " , spiega Henrik Berlau , " e' che gli Stati Uniti si siano serviti dei nostri marinai , cioe' di cittadini di un paese alleato , come inconsapevoli soldati per i loro sporchi traffici " .
Ma, a parte le preoccupazioni per l' incolumita' dei marinai danesi , quali prove avete che le armi caricate in Israele facciano parte del " pacchetto " americano ? Berlau tira fuori dal cassetto alcuni ritagli stampa , e ci mostra una notizia dello scorso luglio apparsa su tutti i giornali tedeschi : " A Monaco di Baviera la polizia della Germania occidentale ha arrestato un certo Henry Kamaniecky , cittadino tedesco israeliano , che aveva in tasca un contratto di forniture militari firmato da Israele e dall' ambasciata iraniana a Bonn per un valore di 700 milioni di corone danesi (circa 140 miliardi di lire italiane) . Il trasporto doveva avvenire attraverso la Jugoslavia " .
A questo pezzo del puzzle se ne aggancia subito un altro : il particolare , citato da diversi marinai danesi, che la Morsoe Solar e altre navi , implicate nel traffico fra Eilat e Bandar Abbas , una volta raggiunta Eilat aspettavano al largo , nel golfo di Aqaba , anche per due o tre settimane . " Cioe " , spiega ancora Berlau , " l' equivalente del tempo che sarebbe stato necessario per attraversare il canale di Suez , entrare nel Mediterraneo , raggiungere un porto jugoslavo e tornare indietro . Perche' , ufficialmente , il trasporto non toccava Israele : partiva dalla Jugoslavia e arrivava direttamente in Iran".
E quest'ultima spedizione interrotta della Marie Th.? Che probabilità ci sono che dentro a quei quattro container imbarcati a metà ottobre a Talamone ci fossero non armi fabbricate in Italia, ma sofisticati pezzi di ricambio made in Usa?" Molte", risponde Berlau . " I nostri marinai , bene o male , sanno quello che trasportano . E poi , una nave come la Marie Th . , in grado di caricare 1200 tonnellate di merce , non puo' permettersi , normalmente , di viaggiare vuota dall' Inghilterra fino all' Italia , come ha fatto . Quelle navi non stanno vuote neanche un giorno . Si vede che il trasporto del carico imbarcato a Talamone e' stato pagato profumatamente , tanto profutamente da coprire ogni mancato guadagno . Quando le missioni sono ' ' speciali' ' , come verso il Sud Africa , i prezzi salgono anche quattro cinque volte oltre i livelli normali " .
Alla compagnia Svendborg affermano di avere noleggiato per sei mesi la Marie Th . a un' altra societa' danese , la Orsleff di Copenaghen , e di non conoscere quindi esattamente la natura delle merci trasportate : " Comunque " , dicono , " se i container sono stati imbarcati a Talamone sicuramente si trattava di materiale bellico . E non possiamo escludere che fosse americano . Chi sa tutto e' l' agente che ha in mano gran parte delle spedizioni da Talamone . Perche' non vi rivolgete a lui , al signor Egisto Fanciulli ? " .
Il signor Fanciulli smentisce in anticipo tutto: " Voi giornalisti pubblicate solo frottole " . Va bene , allora ci aiuti lei a trovare la verita' . Cosa c' era in quei quattro container imbarcati sulla Marie Th . ? " Non erano container , erano quattro cassette piccole " . Ma dentro cosa c' era ? Armi italiane o americane ? " Macche' armi , da Talamone non partono armi " . Suvvia , signor Fanciulli , abbiamo parlato con gli armatori. "Non c'erano armi, c'era materiale bellico. Ma non sono tenuto a dirvelo". Pezzi di ricambio? "No , munizioni... Io comunque non vi dico nulla , rivolgetevi all'autorità competente".
L'autorita' competente a Talamone è tantissima: ci sono i doganieri , la guardia di finanza, i carabinieri, i funzionari del ministero della Difesa e quelli del ministero per il Commercio estero . Ognuno con i suoi bolli e i suoi timbri. " E noi siamo in regola", assicura Fanciulli, che però custodisce il suo segreto: "Non sono tenuto a dirvi niente. Buonasera".
Ricapitolando: diverse navi danesi che negli ultimi mesi hanno trasportato di nascosto armi da Israele all'Iran. I marittimi danesi che mettono i bastoni fra le ruote . " Niente di piu' facile allora " , ragiona Berlau , " che per sviare i sospetti dopo le nostre denunce delle scorse settimane gli americani non utilizzino piu' , come porto d' imbarco , solo Israele , ma anche paesi terzi " . Inoltre , e' provato che un' altra nave della stessa compagnia della Marie Th . , la Else Th . , fra maggio e agosto di quest' anno ha trasportato 3500 tonnellate di armi in quattro viaggi da Eilat a Bandar Abbas .
Quindi, anche se fosse vero che i quattro container di materiale bellico caricati in Italia sulla Marie Th. dovevano andare nel porto israeliano di Ashdod e non in Iran, come afferma la Svendborg (Bandar Abbas sarebbe stata, secondo loro, la destinazione di un ulteriore carico imbarcato in Grecia dalla stessa nave), questo non garantisce che dopo un breve tragitto via terra Ashdod Eilat anche il prezioso carico di Talamone non sia finito nelle mani degli uomini di Khomeini.
Traffici proibiti. Irangate: la vera storia della vendita di armi USA all'Iran
Un mercantile danese che parte da Israele e arriva a Bandar Abbas. Un armatore che utilizza per i viaggi che scottano il porto italiano di Talamone (Grosseto). Un sindacalista di Copenaghen racconta tutto
dal nostro inviato a Copenhagen Mauro Suttora
Europeo, 22 novembre 1986
Cala la notte sul golfo di Aqaba. La nave danese Morsoe si avvicina al porto israeliano di Eilat a luci spente. E scortata da una motovedetta militare con la stella di Davide. A sinistra, il Sinai egiziano; a destra, le basse coste della Penisola Saudita. Arrivata nel porto, la nave viene ispezionata attentamente dai soldati israeliani saliti a bordo. Alcuni uomini rana si tuffano per controllare la chiglia. Poi, in silenzio, cominciano le operazioni di carico.
Sono 26 i container che vengono stivati sulla Morsoe: pesano in tutto 460 tonnellate. I marinai danesi non possono metter piede a terra: c'è solo un rapido rifornimento di viveri. Dopo poche ore, prima dell'alba, Eilat è già lontana, e la Morsoe naviga nel mar Rosso. Direzione: sud. Destinazione: Bandar Abbas, principale porto dell'Iran.
La Morsoe non arriverà mai a Bandar Abbas. La nave che attracca il 21 ottobre nel porto dell'ayatollah Ruhollah Khomeini ha cambiato nome: adesso si chiama Solar. Sui 26 container è stata cancellata ogni indicazione. E anche l'equipaggio ha dovuto nascondere tutte le tracce del passaggio in Israele: via i piccoli adesivi "Jaffa" dalle arance, perfino il latte è stato travasato dai cartoni con le scritte ebraiche in anonime bottiglie di plastica.
Così la Morsoe/Solar può portare a termine la sua missione. Ed è una missione incredibile: la nave danese infatti ha trasportato armi da Israele all'Iran. Cioè fra due paesi che ufficialmente sono nemici mortali: non passa giorno senza che qualche imam di Teheran invochi l'annientamento dello Stato d'Israele, mentre Gerusalemme accusa l'Iran di finanziare, assieme alla Libia e alla Siria, i terroristi mediorientali (vedere l'intervista al nuovo premier israeliano Yitzhak Shamir a pag. 50).
"Ci sono stati almeno altri nove viaggi di questo tipo su navi danesi da un anno a questa parte, a partire dal settembre 1985", rivela Jesper Ravn, giornalista dell'agenzia di stampa nazionale della Danimarca , che ha indagato sulla vicenda. La verità sui reali traffici della Morsoe/Solar l'ha spifferata un membro dell'equipaggio il 6 novembre scorso. Il proprietario, Finn Poulsen, non ha potuto negare l'evidenza. E perché avrebbe dovuto, comunque? Non è illegale vendere armi all'Iran , tranne che per gli Stati Uniti che hanno decretato un embargo. Non siamo nel 1979, quando la Morsoe Solar, che allora si chiamava Hanne Trigon, violò l'embargo decretato dall'Onu contro l'esportazione d'armi in Sud Africa (vedere il riquadro a pag. 11).
Dal 1980, da quando è iniziata la guerra Iran-Irak, il flusso di armi e' incessante , da tutta Europa : non passa settimana senza che porti specializzati in export bellico , come l' italiano Talamone , lo spagnolo Santander , il francese Cherbourg o il belga Zeebrugge, non vedano partire qualche cargo per il golfo Persico . Solo dal porto italiano , secondo i radicali , sarebbero partiti in sei anni 60 carichi di armi . Adesso pero' la piccola e pacifica Danimarca e' diventata il terminale di uno scandalo internazionale . E allora andiamo a Copenaghen per capirne di piu' sulla "iranian connection" che sta scuotendo l'America.
"Cosa portano i nostri uomini da Israele all'Iran, quando fino a un anno fa dallo Stato ebraico non usciva neanche una patata in quella direzione?", si è chiesto Henrik Berlau, vicepresidente del potente sindacato dei marittimi danesi (5500 iscritti). La risposta gli e' arrivata in questi giorni: Israele ha girato all'Iran grossi quantitativi di armamenti made in Usa. È il prezzo pagato dagli Stati Uniti per tentare di ottenere la liberazione degli ostaggi americani in mano agli hezbollah, gli integralisti islamici benedetti da Teheran.
Ma questa svolta sotterranea nella politica del presidente Ronald Reagan non è affatto piaciuta ai combattivi marinai danesi. I quali il pomeriggio del 30 ottobre sono passati all'azione. Altra nave danese, la Marie Th., lunga 67 metri, otto membri di equipaggio, di proprietà della compagnia Svendborg Enterprise. Era a Belfast il 30 settembre, a Lancaster il 9 ottobre, a Gibilterra pochi giorni dopo. A metà ottobre arriva a Talamone, e li' imbarca quattro container zeppi di munizioni . Ma i marinai vengono a sapere che la meta finale del viaggio e' l'Iran , e si rifiutano di proseguirlo . Sono rimpiazzati da altri uomini fatti arrivare in fretta e furia da Rotterdam, fra cui quattro africani di Capo Verde disposti a tutto pur di guadagnare un po'.
Al sindacato risulta che anche il comandante della nave, Joergen Thusen, si sia ribellato, ma la compagnia, interpellata dall'Europeo, nega e lo dà tuttora a bordo. La Marie Th. lascia l'Italia per il Pireo, porto di Atene, da dove parte in direzione est il 25 ottobre. Ma cinque giorni dopo, colpo di scena: il ministero dell' Industria e della Marina di Copenhagen ordina alla nave di non proseguire il viaggio verso Bandar Abbas. Perché?
"Siamo stati noi ad avvertire il ministro", spiega il sindacalista Berlau, "del fatto che i marinai correvano un grande pericolo: ci è giunta infatti notizia che gli iracheni controllavano gli spostamenti della nave, sapevano che cosa trasportava, e che probabilmente l'avrebbero 'neutralizzata' una volta fuori dal Mediterraneo, nel mar Rosso o nell'oceano Indiano".
Ma come fanno gli iracheni (o gli iraniani ) a controllare i rifornimenti per il nemico fin dai porti europei ?
"Non è difficile", risponde Berlau. "Basta che tengano d'occhio quei 4 5 porti strategici per il traffico d'armi, come Talamone o Cherbourg , e che poi aspettino le navi a Suez o negli stretti di Bab el Mandeb e Hormuz. Non dimentichiamo che durante la guerra Iran-Irak e' stata colpita finora la stessa quantita' di tonnellaggio mercantile di tutta la Seconda guerra mondiale".
Cosi' la Marie Th . ha dovuto scaricare i quattro container imbarcati a Talamone nel porto israeliano di Ashdod , sulla costa mediterranea . " Era la loro destinazione in ogni caso " , precisano gli armatori . Invece secondo il sindacato il carico bellico proveniente dall' Italia sarebbe stato parcheggiato temporaneamente in Grecia . In ogni caso , dopo una breve sosta nel porto greco di Laurium , venerdi' 7 novembre la Marie Th . e' ripartita da Milos per la Francia .
Il clamore suscitato in Danimarca da questa vicenda ha gia' provocato dei risultati concreti : questa settimana il Parlamento danese si riunisce e , con ogni probabilita' , approvera ' una legge che vieta alle navi di Copenaghen di trasportare materiale bellico a paesi in guerra . " Quello che ci ha profondamente irritato " , spiega Henrik Berlau , " e' che gli Stati Uniti si siano serviti dei nostri marinai , cioe' di cittadini di un paese alleato , come inconsapevoli soldati per i loro sporchi traffici " .
Ma, a parte le preoccupazioni per l' incolumita' dei marinai danesi , quali prove avete che le armi caricate in Israele facciano parte del " pacchetto " americano ? Berlau tira fuori dal cassetto alcuni ritagli stampa , e ci mostra una notizia dello scorso luglio apparsa su tutti i giornali tedeschi : " A Monaco di Baviera la polizia della Germania occidentale ha arrestato un certo Henry Kamaniecky , cittadino tedesco israeliano , che aveva in tasca un contratto di forniture militari firmato da Israele e dall' ambasciata iraniana a Bonn per un valore di 700 milioni di corone danesi (circa 140 miliardi di lire italiane) . Il trasporto doveva avvenire attraverso la Jugoslavia " .
A questo pezzo del puzzle se ne aggancia subito un altro : il particolare , citato da diversi marinai danesi, che la Morsoe Solar e altre navi , implicate nel traffico fra Eilat e Bandar Abbas , una volta raggiunta Eilat aspettavano al largo , nel golfo di Aqaba , anche per due o tre settimane . " Cioe " , spiega ancora Berlau , " l' equivalente del tempo che sarebbe stato necessario per attraversare il canale di Suez , entrare nel Mediterraneo , raggiungere un porto jugoslavo e tornare indietro . Perche' , ufficialmente , il trasporto non toccava Israele : partiva dalla Jugoslavia e arrivava direttamente in Iran".
E quest'ultima spedizione interrotta della Marie Th.? Che probabilità ci sono che dentro a quei quattro container imbarcati a metà ottobre a Talamone ci fossero non armi fabbricate in Italia, ma sofisticati pezzi di ricambio made in Usa?" Molte", risponde Berlau . " I nostri marinai , bene o male , sanno quello che trasportano . E poi , una nave come la Marie Th . , in grado di caricare 1200 tonnellate di merce , non puo' permettersi , normalmente , di viaggiare vuota dall' Inghilterra fino all' Italia , come ha fatto . Quelle navi non stanno vuote neanche un giorno . Si vede che il trasporto del carico imbarcato a Talamone e' stato pagato profumatamente , tanto profutamente da coprire ogni mancato guadagno . Quando le missioni sono ' ' speciali' ' , come verso il Sud Africa , i prezzi salgono anche quattro cinque volte oltre i livelli normali " .
Alla compagnia Svendborg affermano di avere noleggiato per sei mesi la Marie Th . a un' altra societa' danese , la Orsleff di Copenaghen , e di non conoscere quindi esattamente la natura delle merci trasportate : " Comunque " , dicono , " se i container sono stati imbarcati a Talamone sicuramente si trattava di materiale bellico . E non possiamo escludere che fosse americano . Chi sa tutto e' l' agente che ha in mano gran parte delle spedizioni da Talamone . Perche' non vi rivolgete a lui , al signor Egisto Fanciulli ? " .
Il signor Fanciulli smentisce in anticipo tutto: " Voi giornalisti pubblicate solo frottole " . Va bene , allora ci aiuti lei a trovare la verita' . Cosa c' era in quei quattro container imbarcati sulla Marie Th . ? " Non erano container , erano quattro cassette piccole " . Ma dentro cosa c' era ? Armi italiane o americane ? " Macche' armi , da Talamone non partono armi " . Suvvia , signor Fanciulli , abbiamo parlato con gli armatori. "Non c'erano armi, c'era materiale bellico. Ma non sono tenuto a dirvelo". Pezzi di ricambio? "No , munizioni... Io comunque non vi dico nulla , rivolgetevi all'autorità competente".
L'autorita' competente a Talamone è tantissima: ci sono i doganieri , la guardia di finanza, i carabinieri, i funzionari del ministero della Difesa e quelli del ministero per il Commercio estero . Ognuno con i suoi bolli e i suoi timbri. " E noi siamo in regola", assicura Fanciulli, che però custodisce il suo segreto: "Non sono tenuto a dirvi niente. Buonasera".
Ricapitolando: diverse navi danesi che negli ultimi mesi hanno trasportato di nascosto armi da Israele all'Iran. I marittimi danesi che mettono i bastoni fra le ruote . " Niente di piu' facile allora " , ragiona Berlau , " che per sviare i sospetti dopo le nostre denunce delle scorse settimane gli americani non utilizzino piu' , come porto d' imbarco , solo Israele , ma anche paesi terzi " . Inoltre , e' provato che un' altra nave della stessa compagnia della Marie Th . , la Else Th . , fra maggio e agosto di quest' anno ha trasportato 3500 tonnellate di armi in quattro viaggi da Eilat a Bandar Abbas .
Quindi, anche se fosse vero che i quattro container di materiale bellico caricati in Italia sulla Marie Th. dovevano andare nel porto israeliano di Ashdod e non in Iran, come afferma la Svendborg (Bandar Abbas sarebbe stata, secondo loro, la destinazione di un ulteriore carico imbarcato in Grecia dalla stessa nave), questo non garantisce che dopo un breve tragitto via terra Ashdod Eilat anche il prezioso carico di Talamone non sia finito nelle mani degli uomini di Khomeini.
"E non è finita qui", promette combattivo Berlau. "Conosciamo altre navi danesi implicate nel traffico con l' Iran di cui non possiamo svelare nome e itinerario perché sono ancora in zona pericolosa, oltre Suez. E poi non ci sono solo le navi e i marinai danesi, a questo mondo. Cosa fanno le navi da trasporto di altre nazionalità?"
Mauro Suttora
Mauro Suttora
Subscribe to:
Posts (Atom)